-
1 stay down
stay down а) оставаться в желудке; Jane is sick again: nothing she eatswill stay down; б) оставаться в шахте (в знак протеста); The miners aredetermined to stay down until their pay demands are met, in spite of thediscomfort; в) оставаться на второй год; Jane was afraid that if she failedher examinations again she would have to stay down, repeat the work, and missher friends. -
2 stay down
фраз. гл.Jane is sick again: nothing she eats will stay down. — Джейн опять тошнит: она ничего не может съесть.
Syn:The miners are determined to stay down until their pay demands are met, in spite of the discomfort. — Несмотря на плохие условия, шахтёры намерены оставаться в шахте до тех пор, пока не будут удовлетворены их требования по заработной плате.
3) брит. оставаться на второй годJane was afraid that if she failed her examinations again she would have to stay down, repeat the work, and miss her friends. — Джейн боялась, что если она не сдаст экзамены, её оставят на второй год, ей придется изучать то же самое, и она потеряет старых друзей.
-
3 stay down
1) оставаться в желудке Jane is sick again: nothing she eats will stay down. ≈ Джейн снова заболела: она ничего не может есть.
2) оставаться в шахте (в знак протеста) The miners are determined to stay down until their pay demands are met, in spite of the discomfort. ≈ Несмотря на плохие условия, шахтеры намерены оставаться в шахте до тех пор, пока не будут удовлетворены их требования по заработной плате.
3) оставаться на второй год Jane was afraid that if she failed her examinations again she would have to stay down, repeat the work, and miss her friends. ≈ Джейн боялась, что если она не сдаст экзамены, ее оставят на второй год, ей придется изучать то же самое, и она потеряет старых друзей. оставаться внизу, в шахте и т. п. удерживаться в желудке - the mother gave the baby all kinds of special foods, but none of them would * мать давала ребенку разные специальные смеси, но ребенок их срыгивалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stay down
-
4 stay down
phr v удерживаться в желудкеthe mother gave the baby all kinds of special foods, but none of them would stay down — мать давала ребёнку разные специальные смеси, но ребёнок их срыгивал
-
5 stay\ down
my hair won't stay downy меня волосы никак не лежат; what can we do to make this loose board stay down? как бы укрепить оторвавшуюся доску, чтобы эта оторванная доска не торчала? -
6 stay down
[ʹsteıʹdaʋn] phr v1. оставаться внизу, в шахте и т. п.2. удерживаться в желудкеthe mother gave the baby all kinds of special foods, but none of them would stay down - мать давала ребёнку разные специальные смеси, но ребёнок их срыгивал
-
7 stay-down
[ʹsteıdaʋn] nсидячая забастовка в шахте (тж. stay-down strike) -
8 stay-down
сидячая забастовка в шахте (тж. * strike)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stay-down
-
9 stay down
['steɪ'daʊn]1) Общая лексика: в шахте, оставаться внизу, сидячая забастовка в шахте, удерживаться в желудке, в шахте (и т.п.)2) Авиация: оставаться на своих местах (команда пассажирам)3) Макаров: оставаться в шахте -
10 stay-down
['steɪdaʊn]Общая лексика: сидячая забастовка в шахте -
11 stay down
оставаться в желудкеоставаться в шахтеоставаться на второй годАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stay down
-
12 stay down
(n) сидячая забастовка в шахте* * *1) оставаться в желудке 2) оставаться в шахте (в знак протеста) 3) оставаться на второй год -
13 stay-down
n сидячая забастовка в шахте -
14 stay-down strike
[,steɪdaun'straɪk]сидя́чая забасто́вка, "подзе́мная" забасто́вка (обыкн. шахтёров, остающихся во время забастовки в шахте; вид итальянской забастовки; см. sit-down strike; ср. walkout, work-in)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > stay-down strike
-
15 stay-down time
мет. время до начала повышения давления (в сверхвысоковакуумной системе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stay-down time
-
16 stay-down time
метал. время до начала повышения давления (в сверхвысоковакуумной системе) -
17 stay-down time
-
18 stay down for a year
Общая лексика: не посещать университета в течение года -
19 stay-down strike
1) Общая лексика: забастовка, когда бастующие отказываются покинуть помещение2) Экономика: сидячая забастовка3) Макаров: сидячая забастовка в шахте -
20 stay-down time
См. также в других словарях:
Stay Down — Infobox Single Name = Stay Down Artist = Mary J. Blige Album = Growing Pains Released = March 2008 Format = Digital download Recorded = 2007 Genre = R B, soul Length = 4:23 Label = Matriarch/Geffen/Interscope Writer = Mary J. Blige, Johnta Austin … Wikipedia
stay down — phrasal verb [intransitive] Word forms stay down : present tense I/you/we/they stay down he/she/it stays down present participle staying down past tense stayed down past participle stayed down 1) to remain under water Even with breathing… … English dictionary
Stay Down Here Where You Belong — was a pacifist song written by Irving Berlin in 1914. The lyrics depict a conversation between the devil and his son, the latter having a desire to visit the world above because things are too hot below, and his father exhorting him to stay down… … Wikipedia
Stay Down (Smoking Popes album) — Infobox Album Name = Stay Down Type = Studio album Artist = Smoking Popes Released = August 5, 2008 (Currently available at live shows and via iTunes download) Recorded = 2007 2008 Genre = Indie Length = Label = Curb Appeal Records Producer =… … Wikipedia
stay down — … Useful english dictionary
Thao with the Get Down Stay Down — Infobox musical artist Name = Thao with The Get Down Stay Down Img capt = Left to right: Willis Thompson, Frank Stewart, Adam Thompson, Thao Nguyen Img size = Background = group or band Origin = flagicon|United States Falls Church, Virginia,… … Wikipedia
Thao with the Get Down Stay Down — Pays d’origine États Unis Genre musical Folk rock, Indie rock Années d activité … Wikipédia en Français
stay — I UK [steɪ] / US verb [intransitive] Word forms stay : present tense I/you/we/they stay he/she/it stays present participle staying past tense stayed past participle stayed *** 1) to remain in a particular place Stay right here, please. stay at… … English dictionary
stay — stay1 [ steı ] verb intransitive *** 1. ) to remain in a particular place: Stay right here, please. stay late: I have to stay late at work every Thursday. stay away/back: Stay back! Don t come any closer! stay at home: He wanted her to stay at… … Usage of the words and phrases in modern English
Stay Hungry — Stay Hungry … Википедия
Down (Jay Sean song) — Down Single by Jay Sean featuring Lil Wayne from the album All or Nothing … Wikipedia